エコロジカル・フットプリント算定ガイド（日本語訳）Version 1 を公開しました
エコロジカル・フットプリント（EF）の算定手法については、これまで主に英語の論文やガイドブックを通じて理解する必要があり、日本語で体系的に全体像を把握できる資料は限られていました。
今回、EFの基礎となる算定手法（National Footprint and Biocapacity Accounts: NFBA）に関する主要な文献をもとに、その考え方と計算の枠組みを日本語で整理した「算定ガイド（日本語訳）Version 1」を作成・公開しました。
本資料は、エコロジカル・フットプリントの算定の全体像を理解したい研究者や大学院生の方々に向けた基礎資料です。スタンダードな理解の入口として、ご活用いただければ幸いです。
また、本ガイドをきっかけとして、より詳細な理解に進むためには、Global Footprint Network が提供している以下の資料をご参照ください。
- Accounting for demand and supply of the biosphere’s regenerative capacity: The National Footprint Accounts’ underlying methodology and framework
（算定の標準・ルール） - Guidebook to the National Footprint and Biocapacity Accounts 2019
（算定手法の詳細）
※GFNが提供している無料の算定テンプレートと併用することで、理解がより深まります。 - Ecological Footprint Accounting for Countries: Updates and Results of the National Footprint Accounts, 2012–2018
（背景理解および手法改善の経緯）
まずは本ガイドで全体像を把握し、その後、ガイドラインや原著論文へと進むことで、より深い理解につながります。
本ガイドは Version 1 として公開しており、今後、新たな知見の反映や日本語表現の改善などを行いながら、必要に応じてアップデートしていく予定です。
ぜひご活用ください。
エコロジカル・フットプリント・ジャパン
伊波